Знакомьтесь с кандидатами-иммигрантами: Курт Алан Ван Метр из Социалистической партии Исландии

Опубликовано 18 мая 2018 г.

Как мы уже подчёркивали (поскольку многие, кажется, этого не знают),вам не обязательно быть гражданином, чтобы голосовать на муниципальных выборах. По той же логике, вам не обязательно быть гражданином, чтобы баллотироваться. Хотя быть иммигрантом не обязательно означает, что вы не гражданин, иммигранты в Исландии с любым правовым статусом привносят в политику свежий взгляд, которого у местных жителей просто нет.

В связи с этим мы связались с каждым кандидатом иностранного происхождения, баллотирующимся в Городской совет Рейкьявика в этом году, и задали им одни и те же три вопроса. Вот Курт Алан Ван Метр, баллотирующийся от Социалистической партии Исландии на 26-е место.

1. Чего вы больше всего надеетесь достичь, если попадёте в Городской совет Рейкьявика? (Если вы занимаете 24-е место или ниже, чего вы надеетесь достичь своей кандидатурой для вашей партии?)Я надеюсь, что моя кандидатура принесёт Социалистической партии Исландии пользу от моего опыта иностранца, живущего и работающего много лет в Исландии. Я также надеюсь, что мои взгляды и способность прямо высказывать свои опасения будут полезны партии.

2. Почему, по вашему мнению, важно, чтобы иммигранты принимали участие в муниципальных выборах?Я считаю, что очень важно, чтобы иностранцы участвовали в политике везде, где это возможно, поскольку они часто недопредставлены и сталкиваются с большим количеством негативной реакции в обществе. Мы должны противостоять этой реакции и участвовать в управлении нашей новой страной выбора. Другая партия (Партия независимости) совсем недавно активно пыталась заглушить голоса иностранцев на этих выборах, заявляя некоторым иностранцам, что они не могут голосовать, хотя на самом деле могут, что является ещё одной причиной для иностранцев использовать свои реальные права, чтобы участвовать и голосовать против партий, которые активно работают против нас.

3. Какова, по вашему мнению, самая большая проблема, с которой сталкиваются иммигранты в Рейкьявике, когда речь идёт об обустройстве в городе и попытке наладить свою жизнь?Я бы сказал, что в настоящее время самой большой проблемой является стоимость жизни, особенно в последние несколько лет, когда конгломераты скупают большую часть жилья и используют его для AirBnB или просто завышают цены. Кроме того, я думаю, что здесь не хватает доступа к информации и помощи в изучении языка и адаптации к жизни, поскольку Исландия всё ещё приспосабливается к наличию иностранцев в любом количестве.

из Reykjavik Grapevine

от Paul Fontaine