Resolusyon sa ika-80 anibersaryo ng mga pag-atake sa Hiroshima at Nagasaki

Ginugunita ng Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkur Íslands) ang mga biktima ng pag-atake ng bombang nukleyar sa Hiroshima at Nagasaki, kung saan daan-daang libong inosenteng sibilyan ang pinaslang sa isang kakila-kilabot na pagtatangka upang ipakita ang kapangyarihang militar sa mundo.Ang mga pag-atakeng ito, na kinilala na ngayon ng maraming strategist ng militar at mananalaysay bilang hindi kinakailangan sa liwanag ng estado ng digmaan, ay nagmarka ng simula ng panahon na ating ginagalawan pa rin ngayon: ang panahon ng sandatang nukleyar. Isang panahon kung saan ang kapalaran ng buhay sa Earth ay nakataya pagdating sa direktang labanang militar ng mga superpower.Nahaharap pa rin tayo sa parehong imperyo, parehong banta.Ang Estados Unidos, na sumalakay sa Japan gamit ang mga sandatang nukleyar 80 taon na ang nakalilipas, ay nagpapanatili ng isang imperyalistang patakaran sa loob ng mga dekada batay sa kapangyarihan ng armas, mga parusa, mga kudeta, at pang-ekonomiyang pang-aapi. Ang mga tumatanggi sa pagpapasakop, ang mga humihingi ng kalayaan, kapayapaan, at kapakanan ay pinagmamalupitan.Regular na nagpapataw ang Estados Unidos ng mga parusang pang-ekonomiya laban sa mga estado na may tendensiyang tumanggi sa pakikipagsabwatan sa genocide at okupasyon. Ang mga bansang pinipiling suportahan ang internasyonal na batas at karapatang pantao, lalo na kapag ito ay laban sa mga kaalyado ng Estados Unidos tulad ng Israel, ay pinananagot, hindi sa pamamagitan ng diyalogo, kundi sa pamamagitan ng mga banta, taripa, at pagbubukod. Ito ba ay demokratikong relasyon sa pagitan ng mga bansa? Hindi. Ito ay karahasan at pang-aapi, imperyalismo sa pagkilos: Parusa sa paglakas-loob na tanggihan ang pakikipagsabwatan.

Ito ay parehong moral na tungkulin at sa interes ng Iceland na labanan ang karahasang ito.

Ang isang mundo na bumabagsak sa lalong tumitinding labanan, pagtatayo ng militar, pagwawalang-bahala sa internasyonal na batas, at mga parusa laban sa mga bansang mapagmahal sa kapayapaan ay hindi lamang hindi demokratiko, ito ay lubhang mapanganib.Ang ganitong pag-unlad ay humahantong sa lalong pagtaas, kung saan ang mga sandatang nukleyar ay talagang nasa laro. Sa ganoong mundo, hindi makakatakas ang Iceland sa mga kahihinatnan.Seguridad sa pagkain, kalakalan, demokrasya, at kapakanan - lahat ay maaaring mawala kung ang kawalang-tatag at pagkawasak ay pinahihintulutan na kumalat.

Kaya naman, kami, ang Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkur Íslands), ay humihiling na ang gobyerno ng Iceland ay:

1. Opisyal na gunitain ang mga biktima ng Hiroshima at Nagasaki at kondenahin ang paggamit at pagkakaroon ng mga sandatang nukleyar.
2. Suportahan ang kaso ng South Africa laban sa Israel at kilalanin ang genocide ng Israel laban sa Palestine.
3. Putulin ang lahat ng ugnayang pang-ekonomiya sa Israel at ipagbawal ang pakikipagkalakalan sa mga kumpanyang kumikita mula sa okupasyon at apartheid.
4. Isulong ang internasyonal na parusang pangkalakalan laban sa kolonya ng Israel na sumasakop sa lupa at palakasin ang kalakalan at relasyon sa mamamayang Palestinian.
5. Rebisahin ang pagiging miyembro ng Iceland sa NATO at tanggihan ang presensya ng militar ng US sa Iceland.
6. Mas aktibong isulong ang mga kasunduan sa pag-aalis ng sandata sa internasyonal na antas.
7. Palakasin ang komunikasyon at kooperasyon sa mga estado na nagtatanggol sa isang multipolar na mundo batay sa paggalang, kooperasyon, at internasyonal na batas.

Dati na tayong lumaban sa mga superpower. Dati na tayong nagtanggol sa ating soberanya. Kaya nating gawin itong muli.Hindi lang ito posible, ito ay kinakailangan.Hindi dapat sumunod ang Iceland sa kapangyarihan ng mga imperyo. Dapat tumayo ang Iceland para sa kapayapaan, para sa katarungan, para sa buhay mismo.Partido Sosyalista ng Iceland