Sugpuin ang ugat ng katiwalian

Ang mensahe ng Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkur Íslands) sa halalan ng Parlamento (Alþingi) noong Setyembre 25, 2021: Ikasiyam na alok sa mga botante na inihain noong Agosto 20:SUGPUIN ANG UGAT NG KATIWALIANAno ang katiwalian?

• Ang katiwalian ay ang pag-abuso sa kapangyarihan para sa pansariling interes.
• Ang katiwalian ay isang malaking banta sa interes ng lahat ng mamamayan.
• Ang katiwalian ay lumalago sa diskriminasyon at nagbubunga ng diskriminasyon. Nagdidiskrimina ito ng mga tao batay sa ekonomiya, katayuan sa lipunan, pinagmulan, kasarian, opinyon, atbp.
• Ang katiwalian ay sumisira sa pamantayan ng pamumuhay ng publiko, nagpapataas ng hindi pagkakapantay-pantay at nagpapanatili ng kahirapan.
• Ang katiwalian ay pinakamalala at pinakamasama sa mga walang kapangyarihan, may kaunting natatanggap, at walang pag-aari.
• Ang katiwalian ay humahantong sa hindi makatarungang pamamahagi ng kita mula sa mga likas na yaman na pag-aari ng bansa at dapat na makinabang dito.
• Ang katiwalian ay sumisira sa demokrasya, karapatang pantao, at tuntunin ng batas. Ang katiwalian ay humahantong sa pinsala sa kapaligiran, polusyon, at labis na paggamit at pag-aaksaya ng likas na yaman.

Ano ang ugat ng katiwalian?

Ang pinakamalaki at pinakamasamang katiwalian na kinakaharap natin sa Iceland ay resulta ng malaki at iba't ibang ugnayan ng interes sa pagitan ng buhay pampulitika at kapangyarihan ng pera na pinayagan nang masyadong matagal sa ilalim ng anino ng lihim at kasinungalingan. Mga ugnayan ng interes na umiikot at nakabatay sa kapwa pagiging matulungin, paboritismo, at pribatisasyon para sa mga kaibigan.

Ang mga espesyal na ugnayan ng interes na ito ay sumira sa pulitika at administrasyon ng bansa, nagbaluktot sa sistema ng hustisya at iba pang aspeto ng kapangyarihan ng estado kaya't ang estado, na nakakakuha ng kapangyarihan nito mula sa mga tao at dapat na palaging at tanging ipagtanggol ang kanilang mga interes, ay inuuna ngayon ang mga interes ng iilan, mayayaman, at makapangyarihan kaysa sa interes ng nakararami.

Samakatuwid, isa sa pinakamahalagang gawain ng pulitika ay ibalik ang kapangyarihan ng estado mula sa landas ng pagtatanggol sa pansariling interes at diskriminasyon at ipagtanggol ang buong lipunan, ang lahat ng mamamayan, at lalo na ang mga walang kapangyarihan, may kaunting natatanggap, at walang pag-aari laban sa katiwalian ng mga pinuno at mga grupo ng pansariling interes.

Kung saan napakalapit ng mga pinuno ng estado at munisipalidad at mga mayayaman, may-ari at tagapamahala ng malalaking kumpanya at kanilang mga grupo ng interes, tulad ng nangyayari sa bansang ito, mayroong napakabunga na lupa para sa katiwalian. At ang katiwalian ay lumalago nang mas mahusay kung saan may malapit na ugnayan sa pagitan ng makapangyarihang partidong pampulitika at mga pulitiko at malalaking kumpanya at kanilang mga grupo ng interes.

Dapat nating ilantad ang mga ugnayan ng interes na ito na nakakapinsala sa mga tao sa bansa at putulin ang mga ito sa lahat ng magagamit na paraan. Gagawin ng Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkurinn) ang lahat ng makakaya nito. Walang kalahating-pusong pagsisikap, mahinang paghawak, at kawalan ng lakas ng loob ang sapat.

Kung saan ang ekonomiya ay monotonous at iilang malalaking kumpanya ang ganap na nagpapasya kung sino ang makakakuha ng trabaho at sino ang hindi, doon lumalaganap ang katiwalian at ang kakila-kilabot na diskriminasyon, pang-aapi, pananahimik, kawalan ng kapangyarihan, at pagpapahiya na dulot ng katiwalian. Ang mga lokal na pamahalaan ay nasa ilalim din ng bakal na takong ng hindi demokratiko at hindi matitiis na kapangyarihan ng mga kumpanya at mga taong may pera sa buhay at pagkakataon ng mga tao.

Alam na alam ng mga lokal na pamahalaan kung ano ang inaasahan ng mga kumpanya mula sa kanila at alam din nila nang lubusan kung ano ang epekto nito sa kita ng munisipalidad at sa trabaho ng mga tao kung ililipat ng mga kumpanya ang kanilang operasyon sa ibang lugar, tulad ng madali nilang magagawa at madalas na nagbabanta nang direkta at hindi direkta.

Ang pagpigil na ito ng mga may-ari at tagapamahala ng malalaking kumpanya sa mga komunidad at sa mga taong naninirahan doon ay lumalala kung ang mga komunidad ay nahihirapan, kakaunti ang mga oportunidad sa trabaho, at bumababa ang bilang ng mga tao. Gayunpaman, ang mga tao ay hindi lamang umaasa sa kanilang trabaho at sa kanilang kabuhayan at ng kanilang pamilya sa awa at habag ng mga kumpanya at ng kanilang mga tagapamahala, kundi sila rin ay talagang pinagkaitan ng pinakamahalagang karapatang demokratiko, ang kalayaan sa pagpapahayag at opinyon, at iba pang karapatang pantao, ng mga namamahala at nagkokontrol sa kapangyarihan ng kapital.

Sino ang makakaya na punahin ang isang kumpanya, ang mga may-ari nito, o ang mga tagapamahala nito kapag alam niyang kung hindi siya masunurin ay sisantehin siya at hindi makakakuha ng ibang trabaho at samakatuwid ay hindi makakasuporta sa kanyang sarili at sa kanyang pamilya?

Ganito ang sitwasyon sa maraming lugar sa ating mayamang bansa. Isang hindi makatarungan, hindi matitiis, at hindi maipagtatanggol na sitwasyon na nagiging mas kakila-kilabot kapag ang mga may-ari at tagapamahala ng mga kumpanya ay itinatayo ang kanilang yaman at kapangyarihan sa lipunan sa karapatang gamitin ang mga likas na yaman na pag-aari ng mga tao sa bansa ayon sa batas, ngunit pinagkakaitan pa rin ng karapatang gamitin at wala talagang kontrol sa kung paano ginagamit ang mga ito.

Ang katiwalian ay walang hangganan at ang pinakamahihirap na tao at ang pinakamahihirap na bansa sa mundo ang pinakamahirap na nagdurusa dahil sa katiwalian. Ang malalaking kumpanya sa mayayamang bansa at internasyonal na kartel ng pera ay bumibili ng access sa mga likas na yaman ng pinakamahihirap na bansa na hindi makapagpakain sa kanilang mga mamamayan, lalo na ang makapagbigay sa kanila ng kinakailangang serbisyong pangkalusugan o makapagbigay sa mga bata at kabataan ng pagkakataon para sa minimum na edukasyon.

Ang mga kumpanya at indibidwal ay nagbabayad ng higit sa isang trilyong US dollars sa suhol bawat taon, ayon sa World Bank. Ngunit ang pinsala na dulot ng katiwalian ay mas malaki. Tinatayang sa pagitan ng dalawampu hanggang apatnapung bilyong US dollars ng tulong sa pagpapaunlad ang nawawala sa hukay ng katiwalian bawat taon.

Ano ang magagawa?

Ang layunin ng Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkur Íslands) ay ang kunin ng publiko ang kapangyarihan mula sa kapital, na ang kapangyarihan ng estado at ang mga institusyon nito ay maglingkod sa interes ng publiko, at na ang lipunan ay itatayo batay sa mga pag-asa at inaasahan ng nakararami at hindi sa mga hinihingi ng iilan. Ang layunin ng partido ay gawing demokratiko ang ekonomiya upang ang publiko ay magkaroon ng kapangyarihan sa mga kumpanya upang ang ekonomiya ay mahubog ayon sa kanilang mga interes at hindi sa mga naglabas ng pera mula sa kanila. Ang paglilipat ng kapangyarihan na ito mula sa iilan, mayayaman, at makapangyarihan patungo sa lahat ng mamamayan ay susugpo sa ugat ng katiwalian.

Ngunit sa daan patungo sa layuning ito, ang Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkurinn) ay nag-aalok sa mga botante na magtrabaho para sa sumusunod:

• Dagdagan ang transparency sa publiko at sa mga nakarehistrong kumpanya upang matiyak ang karapatan ng publiko sa impormasyon.
• Palakasin ang kalayaan sa pagpapahayag at opinyon. Suportahan ang malayang media sa pamamagitan ng direktang pagsuporta sa mga mamamahayag sa halip na suportahan ang mga editoryal ng media na pag-aari ng mga mayayaman. Dagdagan ang kalayaan ng Ríkisútvarpið (Icelandic National Broadcasting Service) at gawin itong muling isang institusyon, dagdagan ang kapangyarihan ng mga empleyado at palawakin ang board nito upang ang mga kinatawan ng mga organisasyong sibil ay magkaroon ng upuan doon. Gawing pambansang radyo ang Ríkisútvarpið, hiwalayin ito mula sa partidong pulitika ng mga elite.
• Palakasin ang pagpaparehistro ng interes ng mga pampulitika at hindi pampulitika na pinuno sa estado at mga munisipalidad. Ilipat ang pangangasiwa nito mula sa Opisina ng Punong Ministro sa isang independiyenteng institusyon na may kapangyarihang magpatupad at makialam.
• Dagdagan ang aktibong proteksyon ng mga whistleblower at palakasin ang mga bagong batas tungkol sa kanilang papel sa lipunan.
• Dagdagan ang tunay na pananagutan ng mga pinuno. Ang pananagutan ng mga pinuno ay isang mekanismo ng depensa ng publiko laban sa pag-abuso sa kapangyarihan, pagkakamali, at paglabag sa tiwala.
• Palakasin ang kalayaan ng mga walang kinikilingan na korte. Baligtarin ang mga hatol kung kinakailangan upang baligtarin ang katiwalian ng mga nakaraang dekada.
• Dagdagan ang kalayaan ng pulisya at protektahan ito laban sa panghihimasok ng ehekutibong sangay.
• Palakasin ang departamento ng krimen sa ekonomiya ng pulisya at mga imbestigasyon sa buwis upang ang mga empleyado ng mga institusyong ito ay makayanan ang mga eksperto ng mayayaman, na nagtatrabaho upang itago ang kanilang mga bakas.
• Dagdagan ang kalayaan ng tagausig at protektahan laban sa panghihimasok ng ehekutibong sangay o mga pagtatangka ng kapangyarihan sa paglalaan ng pondo na paralisahin ito sa pamamagitan ng paggutom sa pondo.
• Ipatupad ang United Nations Convention Against Corruption na ipinangako ng estado ng Iceland na gagawin noong 2011.
• Bumuo ng matatag, malaya, at independiyenteng mga institusyon ng pangangasiwa at impormasyon, tulad ng Ombudsman ng Parlamento (Umboðsmann Alþingis), National Audit Office (Ríkisendurskoðun), Competition Authority (Samkeppniseftirlit), Environment Agency (Umhverfisstofnun), Economic Research Institute (Hagrannsóknastofnun), Statistics Iceland (Hagstofu), human rights institution, atbp. upang matiyak ang epektibong pangangasiwa at tumpak na impormasyon.
• Bumuo ng isang espesyal na institusyon laban sa katiwalian na magtatrabaho upang magbigay ng impormasyon tungkol sa katiwalian at labanan ito.
• Ang estado ng Iceland ay tutuparin ang mga internasyonal na obligasyon nito sa mga hakbang laban sa katiwalian. Palakasin ang pakikipagtulungan sa ibang mga bansa at internasyonal na institusyon sa larangang ito.
• Palakasin at suportahan ang mga malayang asosasyon na lumalaban sa katiwalian.