Nais ng mga Sosyalista na magtatag ang lungsod ng isang kumpanya ng konstruksyon.

Nais ng kandidatura ng Partido Sosyalista ng Iceland na magtatag ang lungsod ng Reykjavík ng sarili nitong kumpanya ng konstruksyon, na magtatayo ng mga apartment para sa mga taong nasa pinakamalaking problema.

„Hindi kayang bayaran ng publiko ang kita ng mayayaman mula sa lahat ng yugto ng pagtatayo ng apartment,“ sabi ni Sanna Magdalena Mörtudóttir, pinuno ng mga sosyalista sa Reykjavík. „Sa kasalukuyang sitwasyon, kailangan nating bayaran ang kita ng land speculator, ang tubo ng mga may-ari ng tindahan ng materyales sa konstruksyon, ang markup ng kontratista, at ang dibidendo ng mga may-ari ng kumpanya ng pagpapaupa. Ito ay idinagdag sa lahat ng interes na binabayaran natin sa huli, ang interes sa ating mga pautang at ang mga pautang na kinukuha ng mga kumpanya. Hindi kayang suportahan ng mahihirap na pamilya, mga manggagawang may mababang sahod, mga pensiyonado, mga may kapansanan, at iba pang taong may problema sa pabahay ang lahat ng ito.“

Mula nang maganap ang krisis sa ekonomiya, ang krisis sa pabahay sa Reykjavík ay nagpahina sa pamantayan ng pamumuhay ng mga pinakamahihirap. Ang kaunting pagpapabuti sa sahod na natanggap ng mga manggagawang may mababang sahod at mga pensiyonado ay napunta sa mas mataas na pagbabayad ng buwis sa isang banda at mas mataas na gastos sa pabahay sa kabilang banda.

„Nasa gitna tayo ng mababang sahod at labis na upa,“ sabi ni Daníel Örn Arnarson, isang manggagawa at pangalawang pangalan sa listahan ng mga sosyalista. Si Daníel ay umupo sa lupon ng Efling ngayong taglamig matapos ang isang makasaysayang tagumpay sa halalan. „Ang sistema ng pabahay ay binuo upang ang iilang partido ay makakuha ng pinakamalaking kita: mga land speculator, mga kumpanya ng materyales sa konstruksyon, mga kontratista, mga kumpanya ng pagpapaupa. Hindi kayang suportahan ng mga pinakamahihirap ang mga mayayaman. Kailangan nilang humanap ng ibang pinagkukunan ng kita maliban sa krisis sa pabahay ng mga manggagawang may mababang sahod.“

Ang ideya ng mga sosyalista ay ang lungsod ng Reykjavík mismo ang magtatag ng isang kumpanya ng konstruksyon, na mismo ang mag-aangkat ng mga materyales sa konstruksyon, mismo ang magtatayo ng mga bahay sa lupa ng lungsod, at mismo ang magpapaupa ng mga apartment. Nais ng mga Sosyalista na magtayo ng sistema ng pabahay na ganap na hiwalay sa mga kumpanyang kumikita.

„Ilang taon na tayong naghihintay na lutasin ng tinatawag na merkado ang problema sa pabahay. Hindi ito nangyari at hinding-hindi mangyayari,“ sabi ni Sanna. „Ang merkado ay umiikot sa pagbibigay ng pinakamalaking kita sa mga may-ari ng kumpanya. Hindi sa paglutas ng problema sa pabahay ng mga tao. Sa kabila ng katotohanan na ang krisis sa pabahay ay nagpahina sa pamantayan ng pamumuhay ng mga mas mahihirap, wala nang itinayo ang merkado kundi napakamahal na pabahay, karamihan ay mga luxury apartment at hotel.“

Itinuturo ng mga Sosyalista ang kasaysayan bilang halimbawa. Itinatag ng mga residente ng Reykjavík ang Bæjarútgerð Reykjavíkur upang magbigay ng ligtas na trabaho sa mga tao pagkatapos ng digmaan. Sa buong bansa, dinala ng mga kumpanya ng pangingisda ng munisipalidad at mga kooperatiba ang pangingisda at pagproseso sa modernong panahon at tiniyak ang ligtas na trabaho para sa mga tao. Dati, ang mga mangingisda at manggagawa ay nasa awa ng interes ng mayayaman, nakakakuha o nawawalan ng trabaho depende sa kung paano nila naisip na makakakuha sila ng pinakamalaking kita. Sa mga taon ng neoliberalismo, ang mga kumpanya ng pangingisda ng munisipalidad at mga kooperatiba ay ipinagbili sa napakababang halaga sa mga mayayaman, tulad ng iba pang pampublikong ari-arian. Mula noon, nabuhay ang mga mangingisda at manggagawa sa kawalan ng katiyakan. Ang mga may-ari ng kumpanya ng pangingisda ay nagpahina sa mga kondisyon ng pamumuhay ng publiko sa bawat komunidad ng pangingisda, isa-isa.

„Ang kapital ay ang pangunahing kalaban ng publiko,“ sabi ni Sanna. „Hindi kailanman lulutasin ng mayayaman ang problema sa pabahay ng mahihirap. Wala silang interes dito. Gusto lang ng mayayaman na kumita ng pinakamarami. Kabalintunaan na gawin ng mga awtoridad ng lungsod ang kapital bilang kanilang pangunahing kaalyado sa mga usapin sa pabahay.“

Nais ng kandidatura ng mga sosyalista sa Reykjavík na pamunuan ng lungsod ang pagbuo ng isang bagong sistema ng pabahay na ganap na protektado mula sa mga kumpanyang kumikita. Kailangan ng lungsod ng Reykjavík mismo na magtayo ng mga bahay at magpapaupa ng mga apartment habang sabay na sinusuportahan ng lungsod ang pagbuo ng mga kooperatiba sa pabahay sa ilalim ng kilusang paggawa at iba pang partido. Ngunit hindi malulutas ang problema ng iba. Kailangan ng lungsod mismo na kumilos at harapin ang problema.

„Hindi na kailangan ng mas maraming luxury apartment,“ sabi ni Daníel. „Dapat nang itigil ng lungsod ng Reykjavík ang paglilingkod sa mga land speculator, kontratista, at mga kumpanya ng pagpapaupa. Dapat ituon ng lungsod ng Reykjavík ang sarili nito sa paglutas ng problema sa pabahay ng mga tao, at lalo na sa mga nasa pinakamalaking problema. At dapat magtayo ang lungsod hanggang sa ang huling pamilya ay may tirahan.“

Ngunit kaya ba ito ng lungsod ng Reykjavík?

„Kaya ba nating suportahan ang mga kontratista at mga kumpanya ng pagpapaupa?“ tanong ni Sanna bilang ganti. „Ang mga mas mahihirap ay nagtataglay na ng napakalaking gastos mula sa krisis sa pabahay. Gusto nating bawasan ang gastos na iyon.“

„Kinaya ng lungsod ng Reykjavík na itayo ang Hitaveitan, palitan ang pagpapainit gamit ang langis at uling, at maglagay ng mainit na tubig sa bawat bahay,“ itinuro ni Daníel. „Kung ang merkado ang pinayagang magpasya, pinapainit pa rin natin ang mga bahay gamit ang uling. At ang isang kumpanya ng uling na pag-aari ng Gamma ay malamang na nagtatala ng rekord sa pagbabayad ng dibidendo pagkatapos ng malamig na taglamig at nagbabayad ng malalaking bonus sa mga nangungunang ehekutibo.“