Bilang suporta sa mga mangingisda sa baybayin at laban sa monopolyo

Hindi makatwiran na iilang pamilya at malalaking kumpanya ang nagmonopolya sa pag-access sa pangisdaan ng bansa – mga pinagsamang yaman na pag-aari ng publiko. Ang mga ito ay kayamanan na pag-aari ng publiko. Mula pa noong sinaunang panahon, ang mga Icelandic ay kumukuha ng kanilang kabuhayan mula sa dagat, at ang karapatan dito ay hindi lamang panlipunan o pang-ekonomiya – kundi isang katutubong karapatan na mabuhay at sa kanilang natural na kapaligiran.Ang mga Lupon ng Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkurinn) ay nagpapahayag ng kanilang buong suporta sa pakikibaka ng mga mangingisda sa baybayin na ngayon ay nahaharap sa maagang pagsasara ng pangingisda dahil sa pang-aabuso at kayabangan ng malalaking kumpanya ng pangingisda. Ang kanilang kayabangan ay sa kapinsalaan ng mga komunidad, maliliit na mangingisda, at ng publiko sa pangkalahatan. Ang ganitong kawalang-katarungan ay sumasalamin sa malalim na sakit ng sistema ng quota at ang nangingibabaw na posisyon ng kapangyarihan ng kapital sa lipunang Icelandic. Ang Parlamento (Alþingi) at ang gobyerno ay maraming beses nang nagpakita na handa silang gumamit ng mga espesyal na batas at emergency na hakbang kapag ang mga interes ng mayayaman at may koneksyon ay nakataya – tulad ng malinaw na ipinapakita ng mga halimbawa ng panghuhuli ng balyena. Kung ang lahat ng pangingisda sa baybayin ay pag-aari ng isang mayaman, malamang na natiyak na ito sa pamamagitan ng mga emergency na batas. Ngunit kapag ang publiko ang nangingisda — sarado ito.Ang pangingisda sa baybayin ay isang simbolo ng kalayaan sa pagtatrabaho at nagbibigay buhay sa mga komunidad na nalugi sa kapitalistang bagyo ng kasalukuyang sistema ng pamamahala ng pangingisda. Kailangan ng kanayunan ang pangingisda sa baybayin upang mapanatili ang isang buhay na komunidad at kultura.Hinihingi namin na:

• Ang sistema ng pangingisda sa baybayin ay dapat tiyakin sa isang patas at mahuhulaan na paraan.
• Ang pinagsamang pag-aari ng bansa sa yamang pangisdaan ay dapat igalang sa gawa – hindi iwasan para sa kapakinabangan ng iilan.
• Ang mga pananaw ng komunidad, pagkakapantay-pantay, at demokratikong pagpaprayoridad ay dapat maging gabay sa pagbuo ng patakaran sa mga usapin ng pangingisda.

Kinokondena namin ang Parlamento (Alþingi)sa pagtatanggol sa isang hindi makatarungan at maling sistema kung saan ang kayamanan ng bansa ay minomonopolya ng iilang indibidwal. Matagal nang panahon upang baguhin ito mula sa simula. Ang pangisdaan ay pag-aari nating lahat – hindi ng isang maliit na naghaharing uri na kumikita sa pagpapanatili ng publiko sa labas.Iminumungkahi namin ang mga sumusunod na paraan upang alisin ang kasalukuyang sistema at ibalik ang katarungan sa industriya ng pangingisda:

• Pag-alis ng maililipat na quota: Ang mga karapatan sa pangingisda ay hindi maililipat o pag-aari ng mga indibidwal o kumpanya – ang mga ito ay magiging pag-aari ng komunidad sa ilalim ng demokratikong pangangasiwa ng publiko.

• Ibalik ang mga munisipal na kumpanya ng pangingisda at kooperatiba: Sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga karapatan sa pangingisda sa mga komunidad, kooperatiba, at munisipal na kumpanya ng pangingisda, masisiguro na ang kita mula sa paggamit ng mga yaman ay mapupunta sa mga tao at sa komunidad mismo, hindi sa iilang pribadong indibidwal. Pinapalakas nito ang mga komunidad, pinapataas ang pagpapanatili, at binabawasan ang sentralisadong monopolyo ng kapital.

• Pagpapalakas ng mga komunidad at maliliit na kumpanya ng pangingisda: Dapat unahin ang paglalaan sa mga kumpanya ng pangingisda na hindi pribadong pag-aari at mga independiyenteng mangingisda na gumagamit ng huli sa isang napapanatiling paraan at sumusuporta sa mga komunidad ng bansa.

• Pagbawi ng ilegal na paglalaan ng mga pahintulot sa pangingisda: Dapat imbestigahan at bawiin ang mga pahintulot sa pangingisda na nakuha sa pamamagitan ng maling gawain, panunuhol, at katiwalian sa pulitika.

Ang Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkurinn) ay mula pa sa simula ay nagsalita para sa radikal na rebisyon ng sistema ng quota at nasyonalisasyon ng mga yaman. Nakatayo kami kasama ng mga mangingisda sa baybayin at lahat ng humihingi ng katarungan sa paggamit ng mga yaman – para sa isang kinabukasan kung saan ang komunidad ang namumuno, hindi ang kapital.Resolusyon ng mga Lupon ng Partido Sosyalista ng Iceland (Sósíalistaflokkur Íslands) 18 Hulyo 2025