Pag-aalsa ng mga may kapansanan

Mensahe ng Partido Sosyalista ng Iceland sa halalan ng Parlamento noong Setyembre 25, 2021: Ikalabintatlong alok sa mga botante na inihain noong Setyembre 17:PAG-AALSA NG MGA MAY KAPANSANAN

Ang sitwasyon ngayon

Sa Iceland, may matagal at malalang kawalang-katarungan sa ekonomiya laban sa mga mahihina at may kapansanan. Isang kawalang-katarungan na nagiging sanhi ng pagkasira ng ating lipunan at paglaganap ng kahirapan dito, sa kabila ng katotohanang ang ating bansa ay isa sa pinakamayaman sa mundo. Nasira sa paraan na sampu-sampung libo ang nabubuhay dito sa pinansyal na pagdepende at kawalan ng seguridad, diskriminasyon at paghihiwalay, kahihiyan at takot sa kabuhayan. Ang mga karapatang pantao ng mga taong ito ay nilalabag araw-araw ng taon. Ipinapakita ng isang bagong pag-aaral na isinagawa para sa ÖBÍ ng Varða, isang research institute ng ASÍ at BSRB, na 80% ng mga taong may kapansanan ay nahihirapang pagkasya ang kanilang mga pangangailangan at ang parehong porsyento ay tinatanggihan ang serbisyong pangkalusugan. Mahigit 40% ang nangangailangan ng tulong pinansyal mula sa mga kaibigan o kamag-anak at isa pang 12% ang napipilitang tumanggap ng mga donasyon ng pagkain mula sa mga organisasyong tumutulong.

Ang mga may kapansanan ay iba't ibang uri ng tao mula sa lahat ng posibleng propesyon, mga taong ipinanganak na may kapansanan, mga taong nagkasakit, nagtrabaho nang husto o nagkaroon ng aksidente ngunit ngayon ay kailangang mamuhay na may patuloy na pagkabalisa sa kabuhayan dahil sa kahirapan.

Ang malaking paglilipat ng buwis

Sa nakalipas na mga dekada, ang pampulitikang uri ng kapangyarihan ay nagsagawa ng isang malaking paglilipat ng pasanin sa buwis kung saan ang mga buwis sa mayayaman ay inilipat sa mahihirap, kadalasan sa mga taong may malalang sakit at may kapansanan. Mula sa halos wala noong 1996, ang pasanin sa buwis ng mga may kapansanan ay unti-unting tumaas at umabot na sa 52% noong 2021. Ang gastos sa pamumuhay sa Iceland ay hindi bababa sa 150 libong krona na mas mataas kaysa sa netong pensyon pagkatapos ng buwis. Ayon sa presyo ng consumer sa modelo ng pagkalkula ng Ministry of Social Affairs ngayon, ang gastos sa pamumuhay ng isang indibidwal ay dapat na 198,046,- kr nang walang gastos sa pabahay at kung idaragdag ang gastos sa pabahay (hal. renta ng isang bagong social two-room apartment sa capital area) ito ay magiging kabuuang humigit-kumulang 348,046,- kr. kasama ang gastos sa pabahay, ngunit sa nabanggit na mga numero, ang parehong pagkain at gastos sa medikal ay lubhang kulang sa pagtatantya. Ang malaya at walang kontrol na merkado ng pabahay ay madaling nagpapataas ng numerong ito, ngunit ang mga benepisyo sa renta at mga benepisyo sa bata ay masyadong mababa kumpara sa kasalukuyang sitwasyon.

Mababang halaga at mataas na pagbabawas

Ang mga Icelandic ay may world record sa pagbabawas ng mga bayad sa pensyon ng kapansanan. Sa Iceland, ang mga koneksyon sa kita at pagbabawas ay umaabot sa 70% ng kita sa pensyon, ngunit hindi ito ang kaso sa ibang mga bansa sa Nordic, kung saan ang mga pagbabawas ay umaabot lamang sa 5-10% ng kita sa pensyon. Ang mga pondo ng pensyon sa Iceland ay nagbibigay ng normal na bayad sa mga tao, ngunit ang estado ay gumagamit ng kutsilyo ng pagbabawas nang walang awa at sa gayon ay inaalis sa mga tao ang posibilidad ng isang marangal na pamumuhay.

Kamalayan sa pagbabayad sa pamamagitan ng pakikilahok sa pagbabayad

Sa neoliberalismo na sumakop sa ating lipunan sa nakalipas na mga dekada, isang tinatawag na sistema ng pakikilahok sa pagbabayad ang nilikha dito, kapwa sa loob ng serbisyong pangkalusugan at sa pamamagitan ng Icelandic Health Insurance. Ang pagpapakilala ng "kamalayan sa gastos" sa mga mahihina at may kapansanan ay naging isa sa mas mahahalagang gawain ng mga nasa kapangyarihan. Ang layunin ay gawing mas mahirap para sa mga taong ito na makakuha ng serbisyong pangkalusugan na kailangan nila. Ang natural na ideya na ang mga may kapansanan ay ganap na nakaseguro sa kalusugan ay naging mas malayo at sa halip ay isang sistema ng mataas at arbitraryong pakikilahok sa pagbabayad ang nilikha, na naging sanhi ng madalas na hindi kayang bilhin ng mga may kapansanan ang mga kinakailangang gamot, sumailalim sa rehabilitasyon o humingi ng serbisyong medikal.

Sirang merkado ng pabahay

Ang sistema ng pabahay ay nagpapalala at nagpapahirap sa buhay ng mga may kapansanan, tulad ng iba pang marginalized na grupo. Ang merkado ng renta sa Iceland ay ganap na walang kontrol. Nilabag ng gobyerno ang pangako nito sa kilusang paggawa na magpatupad ng limitasyon sa renta upang makontrol ang kasakiman ng mga nagpapaupa. At ang pangarap na magkaroon ng sariling pabahay ay para sa mga may kapansanan na may kaunting benepisyo na kasing layo ng maiisip. Ang kategorya ng pautang para sa mga pautang sa pagbabahagi na ipinatupad noong tag-init ng 2020 ay hindi sumasaklaw sa unang tatlong decile ng kita. Naglalaman din ang mga pautang sa pagbabahagi ng lahat ng uri ng paghihigpit na nagiging sanhi ng pagdirekta sa mga makakagamit ng mga pautang sa mga marginalized na lugar ng Reykjavík at sa paligid nito. Bukod pa rito, ang mga social system ng mga munisipalidad ay nakapagbigay lamang ng pabahay sa abot-kayang termino sa ilang porsyento ng mga nangungupahan, ngunit sa pagitan ng 0.5% at 8% ng pabahay ay social rental housing. Ang mga may kapansanan ay hindi makakahanap ng anumang pondo para sa mga grant upang magsagawa ng mga pagbabago sa accessibility sa pabahay, kung kinakailangan, at hindi makapasa sa pagtatasa ng pagbabayad upang muling pondohan o magsagawa ng pagpapanatili kung sila ay sapat na mapalad na magkaroon ng pabahay.

Ang malupit na pagbabawas ng kita at mabigat na gastos sa paggamit ng gamot at medikal, mataas na pabahay at presyo ng consumer ay nagpapanatili sa mga may kapansanan sa bitag ng kahirapan. Dahil sa pang-ekonomiyang pang-aapi, ang grupong ito ng lipunan ay nakakaranas ng matinding diskriminasyon sa kahirapan. Mahalagang banggitin na ang Brynja, ang pondo ng pabahay ng samahan ng pabahay ng Icelandic Disability Alliance, dahil sa patuloy na lumalaking listahan ng paghihintay, ay walang ibang pagpipilian kundi ang hindi na tumanggap ng mas marami pa.

Pagtatasa ng kakayahan sa trabaho o mga pagbabago sa sistema

Tinanggihan ng estado ang kahilingan ng mga may kapansanan na itaas ang mga pangunahing benepisyo kasama ang limitasyon ng kita na walang buwis. Ang paliwanag na ibinigay ay tinanggihan ng mga organisasyon ng interes ng mga may kapansanan, ang ÖBÍ, ang tinatawag na pagtatasa ng kakayahan sa trabaho. Kaya, ang sitwasyon dito ay ang kapakanan sa Iceland ay isang unilateral na usapin ng negosasyon ng uri ng kapangyarihan at hindi isang natural na usapin ng katarungan. Ang mga may kapansanan ay inilalagay sa isang sulok; sila ay pinaparusahan dahil sa hindi pagsunod sa unilateral na kontrol ng estado sa kanilang mga usapin sa sahod, at ipinapaalam sa kilusang paggawa na wala itong karapatang makipag-negosasyon sa ngalan ng mga may kapansanan.

Ang kawalang-katarungan sa mga tumatanggap ng pensyon ng kapansanan ay matatagpuan sa maraming bahagi ng sistema. Halimbawa, ang paraan kung paano hindi ginagampanan ng Social Insurance Administration ang obligasyon nitong magbigay ng impormasyon sa mga taong may karapatan sa serbisyo ng institusyon. Ang mga mahihina ay madalas na kailangang maghanap nang bulag sa sistema at sa gayon ay madalas na nawawalan ng iba't ibang natural na karapatan. Ang mga karapatan ay hindi sumusunod sa mga tao sa pagitan ng mga munisipalidad at mayroong isang kahiya-hiyang sitwasyon kung saan kapag ang mga batang may malalang sakit ay naging matanda, dapat silang gumaling sa pamamagitan ng isang himala. Pagkatapos ay nagsisimula ang isang bagong kabanata sa kanilang buhay sa pakikipaglaban para sa natural na tulong at serbisyo.

Kombensyon ng United Nations sa mga Karapatan ng mga Taong May Kapansanan

Ang Kombensyon ng United Nations sa mga Karapatan ng mga Taong May Kapansanan ay hindi pa naisasabatas at naipatutupad, at ang isang kombensyon sa kalusugan ng isip ay hindi pa naipatutupad. Isa sa mga layunin ng United Nations sa kombensyon ay alisin ang institusyonalisasyon na umiiral sa nakalipas na mga dekada sa pamamagitan ng paninirahan ng mga taong may kapansanan sa mga communal living arrangements. Sa halip na mag-alok sa mga tao ng independiyenteng paninirahan na may sapat na suportang serbisyo, napakadalas na ang mga mahihina na wala pang 67 taong gulang ay inaalok ng paninirahan sa isang nursing home para sa mga matatanda. Kilala pa rin na ang mga tao ay inililipat sa isang uri ng paglilipat ng munisipalidad sa pagitan ng mga nursing home. Maraming matatandang may sakit o may kapansanan ang nakatira rin sa mga miyembro ng kanilang malapit na pamilya kung saan sila ay nakakatanggap ng pangangalaga at tulong nang walang sapat na interbensyon mula sa publiko. Sa ilang mga kaso, ang mga tao ay nakakulong sa mga ospital sa loob ng maraming taon nang walang mga solusyon, ngunit ang mga munisipalidad at ang estado ay tila nag-aaway tungkol sa responsibilidad para sa mga serbisyo ng suporta tulad ng NPA. Dahil dito, hindi ito ganap na napondohan sa maraming lugar sa kabila ng magagandang pangako. Nakakahiya na ang mga pasyente at mga taong may kapansanan ay kailangang magtiis na maging isang buto ng pagtatalo ng sistema at mamuhay sa mga kahihinatnan nito.

Kailangan nating alisin ang diskriminasyon sa kahirapan na umiiral sa lipunan. Dahil sa kakulangan ng patakaran ng gobyerno sa mga may kapansanan sa loob ng mga dekada at lahat ng uri ng pagbabawas sa loob ng sistema, ang mga may kapansanan ay na-marginalize ng pampulitikang uri ng kapangyarihan. Ang mga kahihinatnan nito ay pagkabalisa at sirang pagkakakilanlan bilang karagdagan sa sakit o kapansanan. Ang mga kalagayan, na hinubog ng kakulangan sa kita, ari-arian, at kalusugan, ay maaaring maging sanhi ng paghihiwalay sa lipunan sa pagitan ng mga may kapansanan at ng mga hindi marginalized. Nilikha ang panlipunan at emosyonal na paghihiwalay na nagpapahirap pa sa kanilang buhay.

Alok ng Partido Sosyalista sa mga may kapansanan

Ang Partido Sosyalista ng Iceland ay isang partidong pampulitika ng publiko sa Iceland. Ang layunin nito ay isang lipunan ng kalayaan, pagkakapantay-pantay, dignidad ng tao at pagkakaisa. Dahil dito, ang unang inaalok nito sa mga tumatanggap ng pensyon ng kapansanan ay ang pagtaas ng pangunahing pensyon upang maging posible ang isang marangal na buhay.

Sa bansang ito, dapat magpatakbo ng isang lipunang may kapakanan at sistematikong magtrabaho para sa isang makatarungang pamamahagi ng mga yaman na may pagsubaybay at malinaw na pagbibigay ng impormasyon.
Sa loob ng sistema ng kapakanan, dapat magtrabaho ang mga kinatawan ng serbisyo na makikipag-ugnayan sa mga taong nasugatan at/o nagkasakit, gayundin sa mga magulang na nagkaroon ng mga batang may kapansanan. Dapat silang alukin ng tulong sa pagkuha ng kanilang mga karapatan o ang serbisyong kailangan. Kasabay nito, dapat magkaroon ng pagsusuri sa accessibility para sa kanila sa bahay at/o sa lugar ng trabaho.
Huwag kailanman buwisan ang kahirapan. Samakatuwid, ang pinakamababang sahod at pensyon ng kapansanan ay hindi dapat buwisan.
Taasan ang pangunahing pensyon upang ang mga benepisyo sa kapansanan ay hindi kailanman bumaba sa pinakamababang sahod sa merkado ng paggawa.
Ang Ministry of Social Affairs ay dapat magtakda ng makatotohanang pamantayan sa pagkonsumo. Samakatuwid, ang minimum na sahod ay hindi dapat bumaba sa ibaba ng "wastong tinantyang" pamantayan sa pagkonsumo, ngunit ang minimum na sahod ngayon ay humigit-kumulang 350 libong krona.
Dapat itama ang pagguho ng sahod na naganap.
Dapat alisin ang mga pagbabawas sa sistema ng pensyon ng kapansanan. Dapat bigyan ng pagkakataon ang mga tao na magtrabaho nang naaayon at dapat gamitin ang sistema ng buwis para sa pagkakapantay-pantay ng kita at hindi ang sistema ng pensyon mismo.
Dagdagan ang bilang ng mga part-time na trabaho na angkop para sa mga may limitadong kakayahan sa pagtatrabaho at paikliin ang linggo ng trabaho upang magkaroon ng mas makatao at pampamilyang merkado ng paggawa dito.
Tiyakin ang pantay na access sa edukasyon para sa lahat, dagdagan ang mga opsyon sa pag-aaral para sa mga may kapansanan, at alisin ang mga bayarin sa matrikula sa lahat ng antas ng edukasyon. Magbigay ng mga scholarship sa halip na mga pautang sa mag-aaral at kanselahin ang mga lumang pautang sa mag-aaral sa kaso ng kapansanan at pagbaba ng kakayahan na hindi na mababawi.
Ang lahat ay dapat magkaroon ng access sa serbisyong pangkalusugan saanman sa bansa at ito ay dapat patakbuhin ng publiko nang walang bayad sa mga mamamayan. Dapat itong sumaklaw sa kalusugan ng isip, pangkalahatang pisikal na kalusugan, gayundin sa pagpapagaling ng ngipin. Ang mga gamot ay dapat ding ganap na subsidyo para sa mga may malalang sakit at may kapansanan.
Dapat palakasin ang serbisyong pangkalusugan ng isip sa pamamagitan ng pinabuting mga solusyon sa emerhensiya at pagpapalakas ng mga paggamot sa adiksyon, gayundin ang mga paggamot sa loob ng mga grupo ng koponan tulad ng mga koponan sa karamdaman sa pagkain at mga koponan sa trans. Bukod pa rito, dapat dagdagan ang edukasyon tungkol sa mga sakit sa isip at adiksyon at partikular na protektahan ang kalusugan ng isip ng mga bata at ng kanilang mga kamag-anak.

Ang mga bata ay hindi dapat kailanman magbayad ng gastos sa mga pampublikong serbisyo tulad ng serbisyong pangkalusugan dahil wala silang sahod. Ang mga listahan ng paghihintay para sa mga diagnosis ng mga bata ay dapat alisin at dapat silang makakuha ng serbisyong nararapat sa kanila sa loob ng sistema ng kalusugan at edukasyon.
Dapat magkaroon ng pangkalahatang edukasyon upang mabawasan ang diskriminasyon laban sa mga taong may kapansanan, lalo na sa mga may kapansanan sa pag-iisip, at dapat palakasin ang paggalang sa kanila na may partikular na pagtukoy sa Batas sa mga Karapatan ng Pasyente, ang UN Human Rights Convention at ang mga etikal at propesyonal na code ng mga propesyon at trabaho na pangunahing nakikitungo sa mga usaping ito.
Dapat tiyakin na ang mga karapatan ng mga tao ay hindi mababawasan o mawawala sa pamamagitan ng paglipat sa pagitan ng mga munisipalidad o pansamantalang sa ibang bansa at dapat tiyakin ang patuloy na serbisyo sa mga kabataan pagkatapos nilang umabot sa edad na 18.
Ang personal na tulong na kontrolado ng gumagamit at mga serbisyo ng suporta ay dapat palaging magagamit sa mga nangangailangan at dapat tiyakin ang patuloy, at posibleng pinahusay, na mga serbisyo ng suporta para sa mga taong may kapansanan kapag umabot sila sa edad na 67.
Ang Partido Sosyalista ng Iceland ay naghain ng panukala para sa pagtatayo ng 30 libong apartment sa susunod na 10 taon na magiging available para sa upa at pagbili. Maaari mong basahin ang higit pa tungkol sa panukalang iyon sa ilalim ng pamagat na "Ang Malaking Rebolusyon sa Pabahay". Dapat ding tiyakin na ang mga batas sa unibersal na disenyo ay sinusunod sa lahat ng aspeto at na ang mga tao ay may opsyon na makakuha ng mga grant upang iakma ang kanilang pabahay sa kanilang mga pangangailangan dahil sa kapansanan.
Ang mga isyu sa accessibility ay dapat palaging maayos sa panig ng publiko. Bukod pa rito, ang digital accessibility ay kailangang mapabuti nang malaki at sumunod sa batas.
Kailangan nating pagbutihin ang sistema ng subsidyo para sa mga pantulong na kagamitan, kabilang ang salamin at hearing aid, at tiyakin na ang access ng mga taong may kapansanan sa mga pantulong na kagamitan ay batay sa kanilang mga pangangailangan at kagustuhan na may layuning mamuhay nang malaya.
Ang pampublikong transportasyon at serbisyo sa pagmamaneho para sa mga may kapansanan ay dapat na walang bayad para sa mga tao, gayundin ang serbisyo ng ambulansya. Dapat pagbutihin ang serbisyong ito sa buong bansa.
Ang mga taong may kapansanan ay dapat magkaroon ng pagpipilian kung anong uri ng tirahan ang gusto nila. Kung pipiliin nilang manatili sa isang nursing home, mahalaga na hindi sila mawalan ng mga pangunahing karapatan tulad ng kasalukuyan, tulad ng serbisyo sa pagmamaneho.
Dapat ipatupad at isabatas ang Kombensyon ng United Nations sa mga Karapatan ng mga Taong May Kapansanan at ipatupad ang isang katulad na kombensyon sa mga usapin sa Kalusugan ng Isip.
Isang malungkot na katotohanan na ang mga taong may kapansanan ang grupong pinakamalaki ang panganib na maging biktima ng karahasan. Upang matugunan ito, nagmumungkahi kami ng pagwawakas ng karahasan sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang sistema ng pagsubaybay sa karahasan, na dapat magbigay ng edukasyon at pag-iwas sa lahat ng pampublikong institusyon, kabilang ang mga nagtatrabaho para at kasama ng mga taong may kapansanan.
Ganap na tinatanggihan ng Partido Sosyalista ng Iceland ang mga ideya ng neoliberalismo tungkol sa pagtatasa ng kakayahan sa trabaho, ngunit tila ang Social Insurance Administration ay nagtatrabaho na sa ilalim ng naturang pagtatasa nang walang nakikitang legal na batayan. Kaya, parami nang parami ang tinatanggihan ng pagtatasa ng kapansanan, lalo na ang mga mas bata na nakikipaglaban sa sakit. Kaya madalas silang napupunta sa pangangalaga ng mga munisipalidad na may mas mababang suporta.

Ang pinakamahusay na paraan upang mapabuti ang ating lipunan ay ang pagbutihin ang kalagayan ng mga pinaka-apektado ng kawalang-katarungan, hindi pagkakapantay-pantay, at kawalan ng kapangyarihan. Lahat ng tao ay maaaring mawalan ng kalusugan o magkaroon ng kapansanan. Ang pag-alis ng kahirapan sa lipunan ay hindi lamang katarungan sa gawa, kundi lumilikha din ito ng mas malusog at mas mahusay na lipunan kung saan ang mga tao ay maaaring umunlad anuman ang kanilang pagkakagawa o anuman ang kanilang kakayahan.

Ang Iceland ay isang mayamang bansa. Wala tayong kakulangan; kaya nating panatilihin ang kapakanan at pagiging makatao upang ang lahat ay makapag-enjoy.