Першотравневе звернення від Соціалістичної партії Ісландії: Майбутнє за вами

Шановні трудящі та весь народе!

Ми звертаємося до вас у день боротьби трудящих, у прекрасний весняний день, коли пригноблені піднімають голови від праці та дозволяють собі дивитися вперед, у кращі часи. Перше травня – це день надії на те, що пригнічення закінчиться. Перше травня – це день волі мас взяти владу від небагатьох. І перше травня – це день впевненості в тому, що завдяки солідарності народу зима позаду, а попереду весна, літо та врожай нашої праці. Весна – це обіцянка майбутньої країни, і майбутнє за вами.

Понад сто років тому жителі країни пережили глибоку кризу, ту, на яку посилаються, описуючи глибину та руйнівну силу краху, з яким ми зараз стикаємося. Але в рамках цієї кризи відбувся поворотний момент у боротьбі народу за більш справедливе суспільство. У перший рік кризи жінки та безземельні чоловіки отримали право обирати представників до Парламенту (Alþingi) після тривалої боротьби. Того ж року була заснована Федерація праці Ісландії (Alþýðusamband Íslands), а разом з нею і Соціал-демократична партія (Alþýðuflokkurinn), політичне крило робітничого руху. Наприкінці року була заснована Партія прогресу (Framsóknarflokkurinn), політичне крило кооперативного руху, іншого масового руху, який боровся за рівність та розширення прав громадськості.

Зустрівши кризу капіталу оновленням демократичної платформи та організованою роботою мас, громадськості вдалося трансформувати суспільство, зламати владу буржуазних сил та вимагати й впроваджувати багато правових реформ для громадськості. Якби перерахувати всі покращення умов та прав, які можна віднести до цього початку, список був би довгим. Ми можемо скоротити його до наступного твердження: Все, що є важливим в організованому суспільстві країни сьогодні, можна віднести до цього початку. Те, що є добрим, можна віднести до колективної сили та активної політичної участі народу.

Те, що, однак, затьмарює сонце справедливості, можна віднести до сил пригнічення, грошової влади, яка є протилежністю демократії і завжди працює проти інтересів мас. Вона досягає свого, коли народ розслабляється і коли невеликі кліки захоплюють її засоби боротьби.

І так само, як є фактом, що все добре в нашому організованому суспільстві можна віднести до солідарності народу та активної участі мас; так само є фактом, що грошова влада взяла гору у своїй боротьбі проти інтересів громадськості, коли засоби боротьби народу були пошкоджені та зруйновані. Занепад народних рухів та її політичних партій був передумовою для перемоги грошової влади, великого наступу капіталу, який називають неолібералізмом і який систематично протягом останніх десятиліть руйнував здобутки боротьби мас за права та свободи, що можна віднести до реакції народу на кризу, яка спалахнула понад сто років тому.

На початку нової кризи робітничий рух переживає період відродження. Але ще не вирішено, чи вдасться тим, кому довірено очолити цей рух, мобілізувати маси до участі та вимагати, щоб робітничий рух, засіб боротьби та захист народу, формував реакцію суспільства на майбутню кризу. Це історична роль руху. Майбутнє суспільства залежить від того, чи усвідомить керівництво руху свою роль, правильно проаналізує ситуацію, відновить бойовий дух народу та доможеться справедливості, рівності та дій, заснованих на співчутті та людській гідності.

На політичній арені немає жодного рішення, яка все ще смертельно хвора від ідеологічної системи неолібералізму. Після десятиліть руйнування демократичної платформи, влади мас проти грошової влади, політичні партії є лише невеликими кліками можновладців, які зруйнували всю низову роботу і використовують партії лише для забезпечення собі статусу та доходу. І вони підкорили колишні засоби боротьби народу вимогам капіталу щодо передачі все більшої влади від демократичної платформи, де кожна людина має один голос, до так званого ринку, де кожна крона має свій голос, і той, хто найбагатший, має найбільшу владу. Коли керівництво політичних партій втратило зв'язок з реальністю, в якій живе народ, йому нічого продавати, крім себе. Таким чином, спотворення популістської політики є законним нащадком неолібералізму, безперервна пропаганда того, що люди, які пробилися до впливу в клієнтелістських партіях, є не лише вісниками рішення, а й самим рішенням. Це стосується керівництва ісландської політики не менше, ніж популістських лідерів в інших країнах.

Соціалізм є протилежністю цієї політики. Соціалізм – це народна ідеологія, яка знає, що демократія та активна участь мас у формуванні суспільного устрою є ключем до доброго суспільства. Соціалізм вимагає, щоб маси взяли владу до своїх рук, повернули її від небагатьох багатих і могутніх, і формували суспільство виходячи з інтересів та потреб народу, керуючись його прагненням до справедливості, безпеки, миру, людяності та поваги. Соціалізм покладає свою довіру на мудрість та справедливість цілого, знає, що лише демократична боротьба народу дозволить побудувати суспільство, яке служить всьому цілому. Соціалізм не надсилає молитовних листів чи списків бажань капіталу чи політичній еліті. Соціалізм виступає за пробудження мас, організовує їх до роботи та забирає владу у гнобителів народу.

Соціалізм – це відповідь народу на гноблення капіталізму. І Соціалістична партія Ісландії є відповіддю на занепад засобів боротьби народу. Так само, як трудящі повстають першого травня і поновлюють свою обіцянку активної участі у трансформації суспільства, так і члени Соціалістичної партії прокидаються першого травня і згадують установчі збори трирічної давнини, де соціалісти з усіх верств суспільства зібралися разом і вирішили змінити політику, щоб змінити суспільство.

І тепер настав час. Перед обличчям майбутньої кризи виявляється, що лише з повною повагою до народу та суспільства в цілому ми можемо протистояти майбутньому натиску. Саме державна влада, яка черпає свою владу з демократичної платформи, має силу реагувати, силу, яку вона черпає з наших спільних фондів. Ці фонди є власністю всіх громадян однаково, а не фондами, до яких можуть звертатися небагато, багаті та могутні. Майбутнє суспільства ґрунтується на справедливому використанні ресурсів, що належать громадськості: енергії, природи та рибних запасів, ресурсів, які є передумовою для побудови доброго суспільства тут після кризи. Якщо хтось хоче закликати до фінансування, то воно насамперед належить пенсійним фондам трудящих.

Таким чином, саме народ насправді має владу, силу та здатність протистояти кризі. І криза виявила саме це: що влада небагатьох ґрунтується на бездіяльності народу щодо узурпації влади його гнобителями. Капіталісти не мають нічого, чого б їм не дав народ. Як тільки народ повстане, він візьме владу над власним суспільством і вижене капітал та тих, хто зрадив свою довіру до громадськості і завжди підтримує небагатьох.

Шановні трудящі та весь народе! Нехай це перше травня ознаменує початок влади народу над власним суспільством. Хай живе революція, хай живе соціалізм і хай живе боротьба пригноблених за справедливість.

Це звернення було винесено на розгляд та схвалено на засіданні Виконавчої ради (Framkvæmdastjórn) Соціалістичної партії Ісландії 1 травня 2020 року.