Кризова ситуація підкреслює нерівність

Сьогодні в міській раді ми обговорювали рівень небезпеки цивільного захисту через COVID-19. Як і всі кризи, вони завжди найсильніше б'ють по тих, хто спочатку перебуває в найгіршому становищі. Наші дії повинні захистити людей від потрясінь через наслідки, які може спричинити COVID-19. Якщо ми подивимося на житло, то ми бачимо, наприклад, що банки пропонують відстрочку платежів за іпотечними кредитами для тих, хто очікує тимчасових труднощів. Ми повинні звернути увагу на тих, хто перебуває в місті в уразливому становищі, наприклад, орендарів з невеликими коштами та тих, кому ніде жити.

Безпечне житло

Безпечне житло є важливим аспектом життя загалом, і зараз коронавірус підкреслює необхідність мати безпечний дім. У часи, коли нас закликають дотримуватися гігієни, не всі мають доступ до житла та санітарних умов. Якщо ми подивимося, наприклад, на становище бездомних, то притулки міста зараз відкриті лише частину дня. Коли ти бездомний, ти не маєш місця, куди можеш звернутися, ти не можеш піти додому, щоб регулярно мити руки. Якщо ти живеш на вулиці, ти не маєш повного доступу до дезінфікуючого засобу для рук, мила для рук та санітарних умов. Ти не можеш звернутися до жодного місця, яке відкрите цілий день, де ти можеш бути впевнений у цьому. Це прикра ситуація, яку ми повинні покращити, і я вірю, що це буде виправлено.

Ми повинні забезпечити всім доступ до безпечного житла. Для орендарів ми повинні забезпечити, щоб ніхто не хвилювався, якщо вони не можуть сплатити оренду. місто Рейк'явік має одну орендну компанію, Félagsbústaði, і там важливо, щоб орендарі могли легко запросити відстрочку платежу або розстрочку і не повинні боятися, що борги підуть до колекторських компаній, якщо вони мають труднощі з оплатою оренди.

Будівельна компанія Рейк'явіка

Багато хто з невеликими коштами витрачають занадто велику частину свого доходу на орендну плату, орендують на загальному ринку оренди, наприклад, у комерційних орендних компаній, і чекають на соціальне орендне житло. Зараз час будувати, ми повинні мати можливість запропонувати достатньо квартир за доступною ціною. Ми, соціалісти в місті, раніше подавали пропозицію щодо будівельної компанії міста Рейк'явік (Byggingarfélag Reykjavíkurborgar), і я підкреслюю тут важливість запуску цього зараз. Будувати для людей, які найбільше цього потребують.

Місто повинно взяти на себе порожні будинки та незавершені будівлі

У центрі міста забудовники будували так звані розкішні квартири, які вони мали труднощі з продажем. У цій ситуації доречно зазначити, що місто звернулося до них з питанням, чи не можуть вони купити квартири за вигідною ціною і надати ці квартири тим, хто потребує житла. Чи не може місто поговорити з тими, хто фінансував цей проект, які, ймовірно, не отримають прибутку, і взяти на себе ці житлові райони? Там місто могло б, наприклад, побудувати робітничі будинки та квартири, придатні для малозабезпечених і, наприклад, для батьків-одинаків, які гостро потребують безпечного житла за доступною ціною.

Туристичний потік до країни, найімовірніше, буде незначним або відсутнім у найближчі місяці, і тоді також потрібно поговорити з тими, хто будував готелі. Чи не можна тоді перетворити їх, наприклад, на студентські гуртожитки та квартири, придатні для літніх людей, і наповнити це життям, а не мати там порожні території, які ми бачимо зараз, враховуючи ситуацію, яка, ймовірно, постане перед нами. Тоді ми також зможемо забезпечити тих, хто потребує житла, квартирами, які їм підходять.

місто Рейк'явік повинно захищати інтереси орендарів

Ми повинні забезпечити становище орендарів, і тут, безумовно, може бути роль міста Рейк'явік щодо державної влади розпочати діалог про їхнє становище. Там можна, наприклад, згадати ідеї про обмеження орендної плати, фіксовану ціну за квадратний метр і що орендарів не можна виселяти з житла, доки не закінчиться економічний спад, який ми очікуємо. Мешканці не повинні жити в невизначеності або брати на себе потрясіння, які, як ми бачимо, можуть зараз статися.

Важче для тих, хто живе в тісноті, дотримуватися дистанції

Багато хто змушений переїжджати до інших з родиною та дітьми, коли вони більше не можуть платити орендну плату на загальному ринку оренди. Це ситуація, яку люди можуть вважати важкою та незручною загалом, але що тоді, коли людям зараз радять дотримуватися певних обмежень щодо відстані. Багато малозабезпечених сімей та сімей з низьким доходом змушені миритися з тим, що живуть у тісноті, і навіть повинні ділити свій простір з друзями та родичами, оскільки більше квадратних метрів означає вищу ціну. Також є багато тих, хто живе в несанкціонованих квартирах або кімнатах і ділить туалетні та кухонні приміщення з іншими. Тоді багато хто перебуває між місцями та має нестабільне житлове становище, і необхідно забезпечити всім безпечне житло.

У всій дискусії про обмеження відстані ситуація, безумовно, складніша для людей, які перебувають у скрутному становищі як фінансово, так і буквально. Ті, хто живе в скрутних умовах, хотіли б розтягнутися у власній квартирі, але не можуть собі цього дозволити. Ті, хто має низькі доходи, часто змушені миритися з меншим простором для проживання, і це важка ситуація – зіткнутися з втратою квартири і, можливо, доведеться переїхати до інших людей, оскільки через брак коштів немає іншого варіанту. Це аспект, який варто згадати, враховуючи, що ми обговорюємо можливі ситуації, які можуть виникнути, і як ми збираємося реагувати.

Потрібно забезпечити всіх їжею

Тепер щодо фінансового становища, бідні люди не можуть запастися їжею, оскільки не можуть собі цього дозволити, бідні люди, які хворіють вдома, не можуть дозволити собі замовити готову їжу додому та отримати її з доставкою, це дуже дорого. Якщо вони дозволять собі таке, то це вплине на інші важливі статті витрат. Це аспекти, про які ми повинні знати. Багато хто покладається на роздачу їжі від благодійних організацій, і хоча я вітаю те, що група волонтерів взяла на себе зобов'язання забезпечити продовження такої діяльності після того, як коронавірус загрожував її роботі, це має бути в руках уряду. Держава та муніципалітети повинні забезпечити, щоб ніхто не залишився без їжі, і я не бачив жодних заходів, які б це забезпечували, і це неприйнятно.

Вірус посилює нерівність

Коронавірус підкреслює нерівність у суспільстві. Він виявляє певні аспекти, на які ми повинні реагувати. Як, наприклад, ті, хто живе на найнижчі суми фінансової допомоги для прожиття, повинні фінансувати купівлю поживних продуктів для карантину або ізоляції, якщо людина захворіє? Важко уявити, що це станеться, враховуючи суми фінансової допомоги для прожиття, оскільки вона також призначена для покриття орендної плати та інших потреб.

Також важливо зазначити, що сума фінансової допомоги не зменшується через обставини, пов'язані з коронавірусом. У статті 3 правил про фінансову допомогу йдеться про те, що може призвести до зменшення базової суми. Там, наприклад, зазначено: «Якщо заявник відмовився від роботи або звільнився без належних пояснень, або відмовився від плану пошуку роботи, йому виплачується половина базової суми для прожиття». Тепер я впевнений, що відділ соціального забезпечення це розуміє і важливість того, що люди зараз не обов'язково легко пересуваються, але це аспект, який важливо згадати, щоб ми були обізнані про ситуацію.

Бідніші більш залежні від державних послуг

Коли шкільні будівлі закриваються, тоді також закривається доступ до безкоштовного інтернет-з'єднання, яким користуються багато студентів і які вони отримали, сплативши за навчання. Це аспекти, про які багато хто, можливо, не замислюється, але чи впевнені ми, наприклад, що всі студенти, які отримують стипендію від міста, мають доступ до Інтернету для виконання домашніх завдань після закриття шкільних будівель і студенти повинні виконувати своє навчання вдома дистанційно? Чи забезпечуємо ми, щоб ніхто не залишився поза увагою через наслідки, які спричиняє коронавірус? Чи абсолютно всі мають Інтернет вдома? Це досить дорогий рахунок, і, можливо, деякі студенти, які повністю покладалися на Інтернет у школі. Закриття установ та шкіл, таких як середні школи, може мати різні наслідки.

Дрібні речі можуть бути великими перешкодами

Є всілякі аспекти, які ми, можливо, вважаємо незначними, але можуть бути великими перешкодами для багатьох, і ми повинні переконатися, що ми їх розглянули та охопили. У планах реагування ми повинні забезпечити, щоб ми спілкувалися з різними групами про те, як найкраще забезпечити, щоб ніхто не залишився поза увагою.

Тут я також хочу згадати про збори, боргове становище та можливі прострочення, і щоб це не призвело до поганої ситуації для мешканців міста. Як приклад можна розглянути Енергетичну компанію міста Рейк'явік (Orkuveita Reykjavíkurborgar) та Комунальну компанію (Veitan) та послуги, за які вони стягують плату, і згадати важливість того, щоб, наприклад, не відключали електроенергію мешканцям міста через прострочення. Якщо це було зроблено, то відновлення не повинно коштувати. Ніхто не повинен бути у своїй квартирі без електрики, і важливо враховувати всі ці аспекти, і як прострочення впливають на становище людей, і як це може вплинути на становище тих, хто навіть перебуває на карантині через коронавірус або одужує від хвороби.

І останнє, але не менш важливе, важливо запобігти соціальній ізоляції та забезпечити безкоштовні способи дозвілля, і продумати методи для впровадження такого, що охоплює різні групи відповідно до їхніх потреб. Зараз важливо переглянути наші соціальні системи і переконатися, що вони задовольняють потреби найменш забезпечених, та забезпечити, щоб ніхто не залишився поза увагою.

Sanna Magdalena Mörtudóttir